英语词汇“一失足成千古恨”的释义、用法及例句，是什么意思、怎么读-英汉词典-高三复习网

词汇

一失足成千古恨

释义

一失足成千古恨yī shī zú chéng qiān gǔ hèn

a single slip may causes (/bring) lasting sorrow; one false step cause (/results in) eternal regret; the error of a moment becomes the remorse of a lifetime
❍ 痴珠又叹一口气，高吟道，“‘～，再回头已百年身。’”(魏子安《花月痕》25) Wei sighed and chanted these lines: “One single slip brings eternal regret,and looking back your whole life has passed away.”

一失足成千古恨yi shi zu cheng qian gu hen

a moment’s error can bring a lifelong regret

一失足成千古恨

one false move brings everlasting grief;a single slip may cause eternal sorrow; the error of a moment becomes a lifetime regret

一失足成千古恨yī shī zú chénɡ qiān ɡǔ hèn

比喻一旦犯了严重错误或堕落，就会成为无法挽回的遗憾。a single slip may cause lasting sorrow, A trip at one point may make one woeful for life.

随便看

高三复习网英汉词典收录370961条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词的释义及用法，是英语学习的有利工具。