| 释义 |
一蹶不振yī jué bù zhèncollapse after a single setback; curl up after a fall; fall and not be able to pick oneself up again; never be able to recover after a setback; prostrate when defeated; take everything lying down
❍ 可惜，到了这二十世纪的中叶，说什么也～了。(梁斌《红旗谱》340) The pity is that now,in the middle of the twentieth century,we take everything lying down. 一蹶不振collapse after one setback;be unable to recover after one defeat or failure 一蹶不振yī jué bù zhèn蹶：栽跟头。一经挫折，不能再振作起来。collapse after one setback, curl up after a fall, nosedive, be finished for good |