英语词汇“不约而同”的释义、用法及例句，是什么意思、怎么读-英汉词典-高三复习网

act in concert without previous arrangements;agree undesignedly;agree without previous consultation; as if by mutual (/unanimous) agreement; do (/think) the same thing without previous consultation; happen to agree (/concur/be of the same opinion) with; accord without(prior) agreement; spontaneously; take the same action or view without prior consultation
❍ 在家门口，两个人～地站住了。(罗广斌、杨益言《红岩》53) Both of them stopped at the front door of her home as if by mutual arrangement.
❍ 人们向屋里望望，一个个～，蹲在门外，只有社主任一人到房内来。(王汶石《风雪之夜》52) The co-op members looked in,and,as if by unanimous agreement,squatted outside. Only the chairman of the co operative went in.
❍ 他一说，大家～的看着杨小静。(袁静《新儿女英雄传》 164) Of one accord,everyone’s eyes turned to Mei.
❍ 三个人～的大笑起来。(茅盾《子夜》52) Simultaneously,the three of them burst out laughing.
❍ 杜唐二人听说工作队到来，～地来找韩老六。(周立波《暴风骤雨》21) When Du and Tang heard that the work team had arrived,they came with one accord to see Han.

不约而同bù yuē ér tónɡ

事先没有经过商量或约定而彼此行动完全一致。take the same action or view without prior consultation, happen to coincide, to tally by chance, fall precisely together with, happen to agreement

不约而同bù yuē ér tóng

不约而同bù yuē ér tónɡ