| 释义 |
两败俱伤liǎng bài jù shāngboth sides suffer (/lose); both are weakened; neither side wins (/gains)
❍ 可是溥隽的父亲载漪因为想让儿子当上皇帝，伙同一批王公大臣……给慈禧出了另一个主意，利用反对洋人的义和团，给洋人以压力，以收～之效。(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》14) The heir’s father,wanting to see his son become emperor,joined with some other princes and high officials to propose another plan to Ci Xi: to use the anti-foreign Yi He Tuan to crush the foreigners and thus kill two birds with one stone. 两败俱伤Both sides suffer(or lose); Neither side wins;no-win scenario 两败俱伤liǎnɡ bài jù shānɡ俱：都。争斗的双方都受到损伤。both sides suffer, neither side gains, cause destruction to both sides, have worn each other out |