| 释义 |
兴味索然兴趣索然xìng wèi suǒ ránuninterested;have lost all interest in sth; be bored stiff
❍ 朱延年听到只买三四千万元的货，他兴趣索然，摇摇头说：“我没工夫去。”(周而复《上海的早晨》359) When Zhu Yannian heard that they only wanted to spend thirty or forty million his interest waned and he said,shaking his head，“I can’t spare the time.”/大凡一件事的性质由 “消遣的”而变为“义务的”，便觉得～。(茅盾《春蚕》) Any pastime which is converted into an obligation loses its taste. 兴味索然xìnɡ wèi suǒ rán索然：毫无兴趣的样子。形容一点儿兴趣都没有。uninterested, be bored stiff, out of spirits, be barren of interest |