| 释义 |
冒天下之大不韪mào tiān xià zhī dà bù wěidefyworld (/public) opinion; fly in the face of public disapproval (/the will of the people); face (/disregard/defy/risk) universal condemnation
❍ 因为发令者敢于公开发此反革命命令，～，必已具有全面破裂和彻底投降的决心。(《毛泽东选集》732) The fact that those who issued this counter-revolutionary order dared to do so openly,risking universal condem nation,shows that they must have determined upon a complete split and out-and-out capitulation. 冒天下之大不韪mao tian xia zhi da bu weidefy universal opinion 冒天下之大不韪defy world opinion;risk universal condemnation;fly in the face of (or act against) the will of the people 冒天下之大不韪mào tiān xià zhī dà bù wéi冒：冒犯；不韪：过错，错误。犯了天下最大的错误。fly in the face of the will of the people, defy public opinion |