| 释义 |
如影随形rú yǐng suí xínglike the shadow fol lowing the person—very closely associated with each other; be a true reflection; follow as a matter of course
❍ 他俩从小就～，如今又成了夫妻，自然爱得真切。They have been intimate playmates since childhood and now,husband and wife,they are loving each other as dearly as can be expected. 如影随形like the shadow following the body—always in each other’s company; closely associated with each other 如影随形rú yǐnɡ suí xínɡ像影子总是跟着形体一样。比喻处在从属地位的人或物离不开占主导地位的人或物；也比喻两个人或事十分紧密，不可分割。very closely associated with each other, very friendly |