惊魂未定jīng hún wèi dìngbe not yet recovered from a fright; still badly shaken
❍ 他～，贺金龙已到面前，一刀砍伤了他的左颊。(姚雪垠《李自成》 Ⅰ—259)As he reeled,He Jinlong closed with him and grazed his left cheek with his sword.
❍ 参谋长象是犯了重大的罪过等候处罚似的，默默地站在～的司令长官的面前。(吴强《红日》 183) The Chief-of-staff was standing in silence before his shaken superior as if he had committed some serious offence and was waiting to hear what his punishment would be. 惊魂未定jīnɡ hún wèi dìnɡ指受惊后的心情还没有平静安定下来。still badly panic, not yet recovered from a fright, be still badly shaken |