| 释义 |
揽（攬）lǎn ❶ （用胳膊围住） pull sb. into one's arms; take into one's arms: 她把孩子紧紧 ～ 在怀里。 She clasped her child to her bosom.
❷ （用绳子等聚拢松散物） fasten with a rope, etc.: 把柴火 ～ 起来 put a rope around the firewood
❸ （拉到自己这方面或自己身上来） take on; take upon oneself; canvass: 兜 ～ solicit business; 承 ～ contract for; ～ 买卖 canvass business orders; 推功 ～ 过 decline a reward for merit but take the responsibility on oneself
❹ （把持） take hold of; grasp; monopolize: 独 ～ 大权 arrogate all powers to oneself; 包 ～ 一切 undertake the whole thing; take on everything; monopolize; 总 ～ 权纲 hold the reins of government
◆揽辔澄清 seize the reins and bring about peace — to have a great ambition to bring about peace in the country at one's first appointment; 揽权专政 arrogate power to oneself and exercise dictatorship; grasp at authority and form a despotic government |