| 释义 |
无与伦比wú yǔ lún bǐbeyond compare (/comparison/parallel); brook no comparison; in comparable; inimitable; matchless; peerless;unequalled; unique; unparalleled; unrivalled;without compare (/comparison/equal/parallel)
❍ 在这段时间里，他受到祖国人民～的最热情的接待。(魏巍《东方·归来》) During this period,he was accorded the warmest reception which brooks no comparison by the people in our motherland.
❍ 共计进行了四十八天人类历史上～的空前苦战。(《毛泽东选集》841) For forty eight days there raged an unprecedentedly bitter battle,unparalleled in the history of mankind. 无与伦比truly exceptional;unique;incomparable;without parallel (or equal);peerless;unparalleled
国际奥委会主席罗格说：“北京奥运会真是～！”The Beijing Olympic Games are “truly exceptional Games，”said International Olympic Committee(IOC)President Jacques Rogge./～的英雄气概unparalleled heroism 无与伦比wú yǔ lún bǐ伦比：类比，匹敌。没有什么可以与之相比。unique, out of all parallel, inimitable, beyond compare(challenge), be unequalled |