洞察一切dòng chá yī qièdiscern all things; have a keen insight into matters; see through all with deep insight; strive to investigate and comprehend everything
❍ 他～，什么东西都逃不过他的眼睛。He has a keen insight into matters that nothing can escape him.
❍ 他那明亮深远的目光，充满了～的力量。(罗广斌、杨益言《红岩》47) His wide forehead and clear,deep set eyes betokened a man with a mind striving to investigate and comprehend everything. 洞察一切dònɡ chá yī qiè洞：透彻，深入。对一切都看得非常深入。see through all with deep in sight, discern all things, have a keen insight into matters |