| 释义 |
皮之不存，毛将焉附pí zhī bù cún , máo jiāng yān fùwith the skin gone,what can the hair adhere to—a thing cannot exist without its basis
❍ 虢射曰： “皮之不存，毛将安傅？”(《左传·僖十四年》286) Guo Yi said，“when the skin has been lost,where can you place the hair?”/我讲过，“～”，…… (《毛泽东选集》 Ⅴ—487)Once I quoted the saying，“With the skin gone,to what can the hair attach itself?” 皮之不存，毛将焉附pi zhi bu cun,mao jiang yan fu【谚语】with the skin gone,how can the hair adhere—a thing cannot exist without its basis 皮之不存，毛将焉附pí zhī bù cún ,máo jiānɡ yān fù焉：哪里；附：依附。皮都不存在了，哪里还有什么毛呢？比喻基础不存在了，其上面的东西也随之无法存在。a thing can’t exist without its basis, with the skin gone what can the hair adhere to |