英语词汇“罪该万死”的释义、用法及例句，是什么意思、怎么读-英汉词典-高三复习网

词汇

罪该万死

释义

罪该万死zuì gāi wàn sǐ

be guilty of a crime for which one deserves to die ten thousand deaths; be guilty of a crime for which even death cannot atone;a hideous crime deserving the harshest punishment
❍ 高力士，你将去与我转奏圣上，（哭介）说妾～，此生此世，不能再覩天颜，谨献此发，以表依惠。(洪昇《长生殿》)Take it,my lord,and tell the emperor,(weeping)that I know I deserve a thousand deaths; and as I shall never look upon his serene countenance again in this life,I present him with this lock of hair as a token of my love.
❍ 微臣身为首辅，值此民穷财尽之时，午夜彷徨，不得筹饷良策，实在～。(姚雪垠《李自成》Ⅱ—692)Yes,the country is impoverished and I cannot sleep at nights,yet I have not thought of a feasible plan. As your chief minister,I truly deserve death.
❍ 真是～，只求老大人您开恩。(田汉《关汉卿》59) I deserve death a thousand times. I beseech you,Your Lordship,tohave mercy on me.

罪该万死

deserve ten thousand deaths;be guilty of heinous crimes; be guilty of a crime for which even death is too light a punishment

罪该万死zuì ɡāi wàn sǐ

形容罪恶非常大，被处死一万次也不过分。be guilty of a crime for which even death cannot atone, guilty on many accounts, The crime deserves a myriad deaths.

随便看

高三复习网英汉词典收录370961条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词的释义及用法，是英语学习的有利工具。