| 释义 |
若明若暗ruò míng ruò ànambiguous; equivocal;be now open now covert; have a hazy (/vague)notion about; have an indistinct (/blurred) picture of
❍ 在这种态度下，就是对周围环境不作系统的周密的研究，单凭主观热情去工作，对于中国今天的面目～。(《毛泽东选集》757) With this attitude,a person does not make a systematic and thorough study of the environment,but works by sheer subjective enthu siasm and has a blurred picture of the face of China today.
❍ 有些领导人对情况～，这种状况应当尽快改变。Such situation should be changed as soon as possible where some leaders have only a vague idea of the situation. 若明若暗have a hazy notion about; have an indistinct picture of;be non-committal in one’s attitude 若明若暗ruò mínɡ ruò àn好像明朗，又好像阴暗。比喻对事物认识模糊。have a vague notice about, have an indistinct picture of, be now open now covert |