黔驴之技Qián lǘ zhī jìthe last trick of the(proverbial) donkey in Guizhou—an unworthy trick;tricks not to be feared; cheap tricks
❍ 柳宗元曾经描写过的“～”也是一个很好的教训。(《毛泽东选集》839) Liu Zongyuan’s description of “the donkey’s trick in Guizhou”also contains a valuable lesson. 黔驴之技qián lǘ zhī jì比喻有限的一点本领。cheap tricks, tricks not to be feared, at the end of one’s rope |