菜根谭·明洪应明 - “心看圆满·心放宽平”

菜根谭·明洪应明 - “九十七、心看圆满·心放宽平”

【原文】

此心常看得圆满，天下自无缺陷之世界；此心常放得宽平，天下自无险侧之人情。

【译文】

一个人假如能胸怀一颗圆满善良的心灵，那么世界就在他眼中变得美好而没有缺憾；一个人如果能胸怀一颗宽大仁厚的心灵，那么他就不会感受到险恶不和的人情了。