菜根谭·明洪应明 - “责人宜宽·责己宜苛”

菜根谭·明洪应明 - “二二一、责人宜宽·责己宜苛”

【原文】

责人者，原无过于有过之中，则情平；责己者，求有过于无过之内，则德进。

【译文】

对待别人时，要在他的错误中找出其中正确的部分，这样才能使人心气平和；对待自己，要在没有错的地方尽可能找出错误，这样才能增进品德。