子游既已受业,为武城宰[1]。孔子过,闻弦歌之声。孔子莞尔而笑曰[2]:“割鸡焉用牛刀[3]?”子游曰: “昔者偃闻诸夫子曰,君子学道则爱人,小人学道则易使[4]。”孔子曰: “二三子,偃之言是也[5]。前言戏之耳[6]。”孔子以为子游习于文学。
卜商字子夏,少孔子四十四岁。
子夏问:“‘巧笑倩兮[7],美目盼兮[8],素以为绚兮’[9],何谓也?”子曰:“绘事后素[10]。”曰:“礼后乎[11]?”孔子曰:“商始可与言《诗》已矣[12]。”
子贡问:“师与商孰贤[13]?”子曰:“师也过[14],商也不及[15]。”“然则师愈与[16]?”曰:“过犹不及[17]。”
子谓子夏曰:“汝为君子儒[18],无为小人儒[19]。”
孔子既没,子夏居西河教授[20],为魏文侯师[21]。其子死,哭之失明。
【段意】 本段记叙了文学类的两位名弟子言偃和卜商的几件事。