| 释义 |
先天不足xiān tiān bù zúan inadequate natural endowment; a weak natural physical endowment; be feebly endowed; be congenitally deficient; inherent(/natural) weaknesses; suffer from an inherent shortage
❍ 日本战争虽是在其强的军力、经济力和政治组织力的基础之上进行的，但同时又是在其～的基础之上进行的。(《毛泽东选集》416) Japan’s war is conducted on the basis of her great military,economic and political-organizational power,but at the same time it rests on an inadequate natural endowment.
❍ 过了四十多岁，她才怀了个病胎，生下来就～，病病歪歪的。(石文驹《战地红缨》6) When Conquette turned forty,she finally conceived and bore a sickly child with a week constitution. 先天不足congenital deficiency 先天不足xiān tiān bù zú指人或动物生下来体质就不好，也泛指事物的根基差。be congenitally deficient, natural weakness, be weakly built, be born with a feeble constitution 先天不足xiān tiān bù zúcongenitalinsufficiency |